35 years of heart-centered spiritual work have taught me what is necessary to bring about real, lasting change in a person’s consciousness & experience.” Paul Ferrini

Next Retreat: Florida 2010

Next Spiritual Mastery Retreat
Dusseldorf, Germany
July 1-4,, 2010

Real Happiness Workshops

Next Real Happiness
Phase One Workshops

Feb. 19-21- Palm Spring, CA
April 9-12 - Joshua Tree, CA

 

Listen to Paul’s Intro Talk
on Real Happiness

Listen to more Audio Excerpts

       Paul Ferrini is a
modern-day Kahlil Gibran
--poet, mystic, visionary,  
         teller of truth.   
       Larry Dossey

Being an Instrument of Love by Paul Ferrini

New Audio

Real Happiness by Paul Ferrini

New Book

The Wounded Child's Journey by Paul Ferrini

New E Book

Message from Paul

Paul Ferrini

Dear Friends:
   Exciting things are happening for our  human family during these times of personal and collective crisis.  Our consciousness is begin
ning to change, as it must. But the process is not always easy. With birth comes pain. Yet pain has a purpose. It takes us deeper into our emotional body and calls us to heal our wounds, find our gifts, and step into our power.

Read More

Heartways Press, Inc.
9 Phillips Street
Greenfield, MA 01301
413-774-9474
info@heartwayspress.com

 

Prière pour la Maîtrise Spirituelle                                 

Par Paul Ferrini

Père/Mère Divin :
Aide-moi à ressentir  que je fais Un  avec toi,
et que je  suis l’égal(e) de mes frères et de mes sœurs.

Aide-moi à reconnaître mes jugements
et à regarder en moi pour les corriger.

Aide-moi à renoncer à toute honte, à tous reproches
et à apprendre de mes erreurs pour ne plus les répéter.

Aide-moi à prendre soin de mon corps, de ma famille,
De mes proches, de mes voisins, de ma planète.

Aide-moi à créer le meilleur pour moi-même
 et à créer le meilleur pour les autres.

Aide-moi à être responsable de  mes créations.

Aide-moi à renoncer à ma conscience de victime, 
à réaliser que je suis un être puissant
doté de nombreux choix créatifs.

Aide-moi à me défendre de façon aimante
sans attaquer les autres ni chercher à influer
sur les choix  qu’ils ont à faire.

Aide-moi à offrir la liberté à autrui
afin de pouvoir la recevoir en retour.

Aide-moi à accueillir avec compassion
 ceux qui sont dans la peine, le chagrin,
les tensions ou les limites de toutes sortes,
et à leur offrir espoir et encouragements.

Permets à mon cœur de s’ouvrir à eux.
Permets à mes yeux de voir au-delà des comportements
inspirés par la peur ou le sentiment d’indignité.

Puissé-je offrir à moi-même et aux autres
l’amour et l’acceptation inconditionnels
que toi-même tu m’offres.

Aide-moi à maîtriser mon savoir et mes talents
afin que je puisse  les mettre à ton service
et ainsi remplir ma mission ici-bas.

Aide-moi à endosser le rôle
qu’il te plairait de me voir jouer
et d’être ainsi celui qui inspire les autres,
 leur donne force et encouragements.

Aide-moi à croire  en mes dons,
à les offrir en toutes occasions,
sans rien espérer en retour.

Aide-moi à donner et à aimer en toute liberté  
 et à remettre l’issue de toute chose entre tes mains.

Aide-moi à renoncer au besoin de contrôle
afin que je puisse vivre de manière spontanée,
habité par ta grâce.

Aide-moi à comprendre et à guérir mes blessures
afin que je ne repousse pas l’amour,
ni bloque  sa présence dans mon cœur
et dans mes relations.

Aide-moi à me radoucir et à devenir vulnérable.
Aide-moi à apprendre à demander de l’aide 
et à avoir confiance en l’aide que tu m’offres.

Permets-moi de guérir du passé
afin que j’accède pleinement au présent.

Fais de moi  une porte  
au service de la guérison d’autrui
et permets que j’ai le courage de passer  la porte
qui s’est ouverte  pour  moi.

Aide-moi à me libérer de ce qui est faux
et à m’ancrer dans le vrai
avec force et conviction.

Aide-moi à mettre mes paroles en pratique,
 à être totalement à l’écoute,
A ne parler qu’à bon escient.

Aide-moi à comprendre
que l’Ami m’accompagne à tout instant
et que ma seule mission est d’être un Ami pour les autres.

Aide-moi à me défaire  de la renommée et de la célébrité
et à renoncer à toutes formes extérieures d’autorité
afin de pouvoir être guidé par mon autorité intérieure.

Permets-moi de savoir à tout moment et en tout lieu
que le meilleur pour les autres
est --et sera toujours -- le meilleur pour moi.

Fais que se dissipe  tout ce qui me sépare des autres
afin que je puisse reconnaître que tous
font Un avec toi.

Permets-moi de remplir avec soin et humilité
la tâche qui m’est confiée ici- bas
et de retourner vers Toi une fois qu’elle sera accomplie.

Puissent se lever tous les voiles,
toutes les barrières qui nous séparent
afin que je demeure 

pleinement et totalement
dans le cœur de Ton amour.

Amen

Translated by Martine Françoise Chalanset    martinechalanset@yahoo.fr